"اجلب لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• traga-me
• arranja-me
• traz-me
• Dá-me
• Arranje-me
• Traga
• Tragam-me

Senhor Ministro da Direita Abe, traga-me as vestes de pelo do Rato de Fogo.
أيها السيّد الوزير، اجلب لي الثياب المحاكة من فرو الجرذ الناري

Que nervosinho. traga-me algo húmido, com colher, para comer.
حَسَناً، اجلب لي شيئا مَع ملعقة للأَكْل.

Insecticidas. Por favor, arranja-me esse número.
مبيدات الحشرات، من فضلك اجلب لي ذلك الرقم

Portanto, arranja-me 50cc's de soro, por favor.
في أثناء ذلك، اجلب لي 50سمم من محلول مالح.

Agora, traz-me uma bebida... e não sejas esquisito com o vinho.
الآن اجلب لي صودا النبيذ، ولا تبخل بالنبيذ

A pistola encravou! Dá-me outra!
انبوبة ضخ الهواء مزدودة هيا اجلب لي واحدة آخرى

Arranje-me uma identificação visual. Faça uma pesquisa no D.M.V.
اجلب لي هويّة مرئيّة، وراجعها مع دائرة المركبات المتحركة

Traga a chave. Vamos conferir o dinheiro.
00، اجلب لي المفتاح وسننطلق لنتفحص بضاعتك الخضراء

Tragam-me dois alicates e um martelo.
اجلب لي مطرقة واثنين من الكماشات الصغيرة

- Deixe-me ver o que posso fazer. - traga-me o meu Webster.
حسنا سأرى ما يمكنني فعله نعم ، اجلب لي الويبستر

traga-me um destes... Um destes... E outro destes.
اجلب لي واحدة من هذا ومن هذا ومن ذاك

traga-me uma água com gás.
اجلب لي المياه الغازيه بدلا من هذا

Eu disse ao meu noivo que me ajudasse a refrescar traga-me uma escova dos dentes da loja mas em vez da escova de dentes trouxe-me uma cana de açúcar do campo
طلبت من عريسي أن يساعدني للانتعاش # #! اجلب لي فرشاة أسنان، لا داع للاندهاش #

arranja-me lá isso...
اجلب لي شيئاً الآن.

arranja-me um lêmure ou um rato silvestre.
اجلب لي ليمراً أو مرموط

Reuben, traz-me mais uma travessa de arandos de dieta.
روبين، اجلب لي صينية أخرى من التوت قليل الدسم، فضلاً.

Horace, põe a dar o jogo dos Pats na TV e traz-me umas cervejas.
هوراس، ضع لعبة كرة القدم على التلفاز و اجلب لي بيرة

traz-me alguém que saiba fazer isto.
اجلب لي شخصاً يستطيع القيام بهذا. أرجوك.

Dá-me a minha medalha, ou a tua mulher pagará!
اجلب لي قلادتي وإلا ستدفع إمرأتك الثمن

Dá-me uma cerveja fresca.
اجلب لي بيرة من نوع "هاي بوي".

Então Arranje-me um tomógrafo computadorizado [TC].
و إن لم أغادر , فلن يغادر أحد حسناً , اجلب لي جهاز المفراز

Se eu for à loja, queres que te Traga alguma coisa?
مرحباً, اذا ذهبت الى المتجر هل تريدين مني ان اجلب لي اي شيء ؟

Revistem a selva! Tragam-me as crianças!
فتّش الغابة اجلب لي أولئك الأطفال