| Mas, olha, se precisares de alguma coisa, bacano, liga-me. | Open Subtitles | اسمع, اذا احتجت اي شيء .. اتصل بي |
| Eric, se precisares de alguma coisa, seja o que for, avisa-me, ouviste? | Open Subtitles | اريك, اذا احتجت اي شيء أي أي شيء, فقط اخبرني, هل تسمعني؟ |
| Então, se precisares de alguma coisa ou quiseres apenas falar, ficas a caminho do meu trabalho. | Open Subtitles | للعلم فقط ان احتجت اي شيء او اردت التحدث انت في طريق عملي استطيع ان اقلك في اي وقت تريد |
| Se precisares de qualquer coisa, por favor, podes ligar-me a vontade. | Open Subtitles | إذا احتجت اي شيء فقط اتصل بي وقت ماتريد |
| Tens o meu número. Liga-me se precisares de qualquer coisa. | Open Subtitles | لديك رقمي اتصلي بي اذا احتجت اي شيء |
| Liga-me se precisares de alguma coisa, está bem? | Open Subtitles | اتصل بي ان احتجت اي شيء حسناً؟ |
| Avisa-me se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | اعلميني اذا احتجت اي شيء |
| Se precisares de alguma coisa, estou aqui. | Open Subtitles | لو احتجت اي شيء انا موجودة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 