"احتجزها" - Translation from Arabic to Portuguese

• fechou-a
• manteve-a

Aquele filho da puta levou a minha miúda e fechou-a num sítio qualquer.
ذلك الوغد خطف فتاتي و احتجزها في مكانٍ ما

fechou-a numa torre e enviou clérigos para lhe limpar a alma com chicotadas e vergastadas.
احتجزها في برجٍ و جاء برجال الدين ليطهّروا روحها بالسياط و الجَلد.

Menos cortes, e manteve-a durante menos tempo.
جروح أقل عليها,لكنه احتجزها لفترة زمنية أقل

Ele manteve-a, mas não a alimentou.
لقد احتجزها لكن لم يطعمها

Cade manteve-a em cativeiro durante três meses.
لقد احتجزها (كيد) في حُفرة لثلاثة أشهر