- Jamais terias aceitado o emprego. - Respeita isso. | Open Subtitles | ــ لم تكن لتقبل بالوظيفة ــ احترمي هذا إذاً |
Se não me respeitas a mim, no mínimo Respeita isso. | Open Subtitles | إن لم تحترميني احترمي هذا على الأقل |
Bem, escuta-me. E por favor, Respeita o que vou dizer-te. | Open Subtitles | حسنا , اسمعي لي , ومن فضلك احترمي ما اقول . |
Por favor, eu fiz um julgamento. Por favor, Respeite isso. | Open Subtitles | رجاءً ، أنا واثق من حكمي رجاءً احترمي ذلك |
Respeite a nossa sabedoria e o valor das nossas opiniões, Beatrix. | Open Subtitles | احترمي خبرتنا و لا تضيعي راينا , بيتركس |
Raios, Butlin, Respeita o Larrymóvel. | Open Subtitles | اللعنة بتلن احترمي سيارة لاري |
- Respeita o protocolo do tribunal. | Open Subtitles | احترمي بروتوكول المحكمة |
Respeita a lei. | Open Subtitles | أرجوك احترمي الإكليل. |
Respeita a lei. | Open Subtitles | نعم، احترمي الإكليل. |
Respeita os mais velhos! Vou mostrar-te como é. | Open Subtitles | احترمي كبار السن سأُريكِ |
Respeita o que ela está a tentar a fazer. | Open Subtitles | احترمي ما تحاول فعله هنا |
Mas Respeita os trabalhadores. | Open Subtitles | لكن على الأقل ، احترمي العمال |
- Já chega! Ela é virgem. Respeita a tua amiga. | Open Subtitles | انها عذراء, احترمي صديقتك |
Respeita o teu sensei! | Open Subtitles | احترمي"سينسي"! |
Respeite isso, por favor. | Open Subtitles | احترمي هذا من فضلكِ |