| Não acredito que guardaste tudo isso. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّكِ احتفظتِ بكلّ هذه الأشياء. |
| guardaste os livros de banda desenhada do pai? | Open Subtitles | احتفظتِ بمجلات والدي الهزليه القديمة |
| Mas guardaste as facturas, certo? | Open Subtitles | ولكنكِ احتفظتِ بالإيصالات، أليس كذلك؟ |
| O sítio onde guardaste os teus segredos? | Open Subtitles | -المكان الذي احتفظتِ فيه بكل أسراركِ؟ |
| Ouvi dizer que guardaste a bala. | Open Subtitles | سمعت بأنكِ احتفظتِ بالرصاصة؟ |
| Não acredito que o guardaste. | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ احتفظتِ بها أجل ... |
| Porque o guardaste? | Open Subtitles | لمَ احتفظتِ به؟ |
| guardaste a minha guitarra. | Open Subtitles | احتفظتِ بقيثارتي |
| Por isso é que guardaste o diário. | Open Subtitles | لذلك احتفظتِ بدفتر يوميات |
| guardaste os cacos. Sim. | Open Subtitles | -لقد احتفظتِ بالقطع . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 