"احتفظي به" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Fica com ele
        
    • Guarda-o
        
    - Fica com ele. - Não, eu não posso aceitar. Sim, podes. Open Subtitles احتفظي به لا يمكنني الاحتفاظ به, على العكس
    Ganho isso a cada 15 minutos. Fica com ele. Open Subtitles أقوم بربح مثل هذا المبلغ كل 15 دقيقة لذا احتفظي به
    Fica com ele ... e ... esconde-o num sítio onde ele não consiga encontrá-lo. Open Subtitles احتفظي به لنفسكِ و... خبّئيه بمكان ما حيث لا يستطيع إيجاده، أتفهمين؟ هذه حماقة كبرى
    Guarda-o, podes precisar. Open Subtitles احتفظي به إن أردتِه.
    Guarda-o. Open Subtitles احتفظي به
    Não, Fica com ele. Open Subtitles لا، احتفظي به كتذكرة لمحاولاتي
    Só tenho duas mãos. Fica com ele. Open Subtitles حسنا انا املك يدان فقط احتفظي به
    Tu adora-lo. Por favor, Fica com ele. Por favor? Open Subtitles احببتيها , احتفظي به ارجوك
    - Tudo bem. Fica com ele. Open Subtitles مهما يكن، احتفظي به
    Fica melhor em ti. Fica com ele. Open Subtitles إنه يبدو أجمل عليك احتفظي به
    Desculpa, Fica com ele. Open Subtitles .آسف , احتفظي به .
    Fica com ele. Open Subtitles احتفظي به.
    Fica com ele. Open Subtitles احتفظي به
    - Fica com ele. Open Subtitles احتفظي به
    Fica com ele. Open Subtitles احتفظي به
    Fica com ele. Open Subtitles احتفظي به
    Fica com ele. Open Subtitles احتفظي به

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more