"احتمالية أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• outra possibilidade

A nossa equipa está a verificar os empregados da fábrica, mas obviamente há outra possibilidade.
فريقنا يتفحص الموظفين بشركة التعبئة ولكن ربما توجد احتمالية أخرى

Há outra possibilidade.
هناك احتمالية أخرى

Mas há outra possibilidade.
لكن هناك احتمالية أخرى.

Max, sinto muito, mas a não ser que haja outra possibilidade que eu não vejo... - Talvez haja.
اسمع، يا(ماكس) إنّي آسفة ... لكن، إن لم يكن احتمالية أخرى لاأعرفها . لربما ..