"احد غيرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais alguém
• mais ninguém

- Precisa da ajuda de mais alguém?
هل احتاج الى مساعده من احد غيرك ؟

mais alguém viu ou ouviu algo além de ti?
هل احد غيرك رأى اول سمع اي شيء غريب؟

Por isso, se mais alguém ganhar, bate palmas para eles.
اذا فاز احد غيرك صفقي لهم

Caro David Bowie, Eu não diria isto a mais ninguém a não ser a ti.
عزيزي ديفيد باوي لن اخبر احد غيرك بـ هذا

Aconteça o que acontecer, viste potencial em mim que mais ninguém viu.
أي شيء آخر يحدث، رأيتي احتمالات في لم يراها اي احد غيرك من قبل

Ela é real. Isso é o que você diz, mas mais ninguém a viu.
هذا ما تقولينه انت وتعتقدين فيه, ولكن, يبدو انه لايوجد احد غيرك قد رآها .

Há mais alguém em casa?
هل هناك احد غيرك بالمنزل؟

Não confia em mais ninguém para olhar por mim.
لم يكن ليثق بأي احد غيرك ليحميني

mais ninguém consegue fazê-lo bem.
لا احد غيرك يفعلها بطريقه صحيحه

Sempre vos amei, a mais ninguém senão a vós.
لقد أحببتك دائما لا احد غيرك

Mas não ando com mais ninguém.
لكن انا لا اواعد احد غيرك

Eu nunca amei mais ninguém.
انا لم احب احد غيرك