E pus-lhe marcas de batom, para o que chamo "o factor classe." | Open Subtitles | نعم ووضعت عليها قبلة من احمر الشفاة لاثارته |
Deixou uma pequena pista à Polícia, o batom. | Open Subtitles | وتركت للبوليس ان يجد دليل بسيط, احمر الشفاة |
Bem, fiquei realmente horrível depois de beber tudo com o Jesus, então o magricela de olhar morto, cabelos pretos e batom, perguntou se eu queria fazer malabarismos com o barril. | Open Subtitles | حسنا, لقد تحطمت حقا مع جيسوس كوغر ثم ظهر ذلك الشاب الهزيل بشعره المصبوغ باللون الأسود و يضع احمر الشفاة طلب اذا اردت احد بنداق البرميل المقلوبة |
Claro, batom pode ser removido muito facilmente, mas não foi. Por quê? | Open Subtitles | ولكن ,بالتاكيد يمكن ازالة احمر الشفاة تماما دون ترك اى اثر ,فلماذا لم يتم ازالته ؟ |
E batom. E eu vou depilar essas sobrancelhas agora. | Open Subtitles | بالإضافة الى احمر الشفاة وانا سوف الصق تلك الحواجب الان |
Então os meus pais foram fazer uma viagem de mochila às costas, arreliando uma adolescente de 12 anos por causa de batom. | Open Subtitles | ,اذا والداي ذهبا وسأبقى بالمنزل لأتجادل مع فتاة عمرها 12 عاماً بشان احمر الشفاة |
- Tinha montes de batom. | Open Subtitles | كان لديها عديد من احمر الشفاة وبرفان.. |
Ela deixou-lhe este batom. | Open Subtitles | نعم تركت لك احمر الشفاة |
O batom e o casaco de pele de leopardo. | Open Subtitles | احمر الشفاة ومعطف النمر |
- O batom da assassina é muito raro. | Open Subtitles | - نفس احمر الشفاة الذي بالضحايا. ...انه نادر جدا |
Um aviso que achou por bem ignorar, se o... batom na garrafa de vodka servir de prova. | Open Subtitles | و احذركِ ، ستحصلين على الإهمال ..إذا وجدت (بقعاً من احمر الشفاة على احد زجاجات (الفودكا |
O batom não foi encontrado em seus lábios. | Open Subtitles | احمر الشفاة لم يوجد على شفاهه |