"اخبرتك ان هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu disse-te que
• disse-te que era
• Disse-te que isto

Mas nunca o devias ter usado. Eu disse-te que era um erro.
ما كان يجب ان تستأجره لقد اخبرتك ان هذا خطأ فادح

Vês? Eu disse-te que resultaria. Ficou excelente.
رأيتي ,اخبرتك ان هذا سيفلح كان هذا عظيما

Eu disse-te que era um erro.
اخبرتك ان هذا كان خطأ

Estás linda, mas disse-te que era casual, certo?
تبدين جميلة لكني اخبرتك ان هذا حفل عادي

Disse-te que isto ia acontecer.
لقد اخبرتك ان هذا سيحدث

- Eu disse-te que isto ia funcionar.
اخبرتك ان هذا سينجح

Eu disse-te que ia resultar.
اخبرتك ان هذا سوف يعمل

Disse-te que isto era perigoso.
لقد اخبرتك ان هذا خطر

Disse-te que isto é para o teu próprio bem.
اخبرتك ان هذا لصالحك

Disse-te que isto não ia funcionar.
اخبرتك ان هذا لن يجدي