"اخبرني أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz-me que

Diz-me que ele te passou um cheque tão grande. Um cheque tão grande que não tira a camisa quando vai nadar.
اخبرني أنه كتب لك صّك كبير وضخم ، صّك ضخم للغاية بحيث لا يستطيع خلع قميصه عندما يذهب للسباحة

Por favor Diz-me que tiveste sorte com esses exames de sangue.
رجاءً اخبرني أنه حالفك الحظ على اختبارات الدماء تلك

Diz-me que não me furou o tímpano.
اخبرني أنه لم يفجّر طبلة أذني

Se ela está a falar a verdade, por favor Diz-me que foi o Michaels que pôs o telemóvel lá.
إذا هي تقول الحقيقة ( أرجوك اخبرني أنه ( مايكلز من زرع الهاتف