"اخبرني بأنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Diz-me que
• disse-me que

Diz-me que ele não vai poder voltar a magoar a minha irmã.
اخبرني بأنه مستحيل ان يؤذي اختي مرة اخرى

Por favor Diz-me que ele está só confuso.
ارجوك اخبرني بأنه محتار فقط

Um assassino disse-me que estava procurando mulheres para seu clube.
احد رجاله اخبرني بأنه يقوم باختبار احدى الفتيات للعمل بناديه

disse-me que tinha tirado umas excelentes fotos do casal a fazer amor.
اخبرني بأنه صورهما وهما يتضاجعان وهي صور رائعة

Detective. O Curtis disse-me que tens uma fractura óssea.
أيها المحقق ، كورتيس اخبرني بأنه لديكم كسر في العظم

disse-me que há 206 no corpo humano.
اخبرني بأنه يوجد 206 عظام في جسم الانسان

Ele disse-me que não tinha o dinheiro que devia, então...
لقد اخبرني بأنه لايملك النقود التي يدين بها لنا لذا

disse-me que sabia que eu era inocente, mas não posso ir para casa...
لقد اخبرني بأنه يعلم بأنني بريء و لكن مازلت لا استطيع الذهاب للوطن

E ele disse-me que ela reagiu muito mal à notícia.
اخبرني بأنه تقبل الخبر بشكل سيء

E ele disse-me que planeia comprar-te uma casa.
لقد اخبرني بأنه يخطط لشرائكِ منزل.

Ele disse-me que gostava de fazer um seminário sobre kettleball enquanto fazem ioga numa sala e há psiquiatras no sofá ao canto.
نعم, نعم لقد اخبرني بأنه يرغب بأن اقدم عرض عن كرة الغلاية الحديدية بينما مدربين اليوغا يمارسون ذلك في غرفة واحدة معي والأطباء النفسيين جالسون على الأريكة

Ele disse-me que era um professor novo.
لقد اخبرني بأنه معلم جديد