| Diz-me a verdade, tu ama-lo. | Open Subtitles | اخبريني الحقيقة هل تحبينه ؟ |
| Não me mintas. Diz-me a verdade. | Open Subtitles | لا تكذبي, اخبريني الحقيقة |
| Diz-me a verdade. | Open Subtitles | اخبريني الحقيقة. |
| Diz-me a verdade. O que é que está a acontecer? | Open Subtitles | اخبريني الحقيقة |
| - Diz-me a verdade? | Open Subtitles | - لا. - اخبريني الحقيقة. |
| Sophie, Diz-me a verdade, porra. | Open Subtitles | فقط اخبريني الحقيقة يا "صوفي" |
| - Diz-me a verdade! | Open Subtitles | - اخبريني الحقيقة |
| Por favor, Diz-me a verdade, Katie. | Open Subtitles | رجاءً اخبريني الحقيقة (كايتي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 