"اختبئي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Esconde-te
• Esconda-se
• escondes-te

Tranca a porta, não atendas o telefone e Esconde-te debaixo da cama.
أغلقي الباب و لا تردي على الهاتف و اختبئي تحت السرير

E Esconde-te debaixo da ponte até aí chegarmos, está bem?
و اختبئي تحت الجسر حتى نصل إليكِ، مفهوم؟

Engatei-o bem. Esconde-te na casa de banho.
أنا كنت مذهلة أتعلمين , اختبئي في الحمام

Esconde-te ali. Aperta-te. - Eu afasto-os de ti.
اختبئي هنا، اختبئي جيدًا، وسأجذب انتباههما إليّ.

Leve isto para os cavalos e Esconda-se.
اوصلي هذا حتى الخيول بأسرع ما يمكن ثم اختبئي

Oh, escondes-te nesse rabo-de-cavalo e nessa bracelete, qual é. Anda.
اختبئي خلف تلك الضفائر و التقويم هيا، هيا

Corre e Esconde-te, eu encontro-te quando isto acabar. Eu encontro-te.
اختبئي في مكان آمن وسأجدك حالما ينتهي القتال

Vamos, Esconde-te.
اوه اللعنة . دورية مبكرة هيا . اختبئي

- Esconde-te debaixo da cama, e liga para o 112, está bem?
أنت اختبئي تحت السرير أبي- و اتصلي بالطوارئ 911 اتفقنا؟

Talvez possa. Esconde-te.
اختبئي اختبئي ضعي أصابعك بأذنيك هيا

Muito bem, Marge. Tu Esconde-te no parque de diversões abandonado.
حسناً يا (مارج)، اختبئي في الملاهي المهجورة

Por favor, Esconde-te!
امي قادمة , ارجوكي اختبئي

Então Esconde-te para não te verem, chata.
اختبئي لا يجب ان يرانا

Rápido, Georgia, Esconde-te.
بسرعة جورجيا اختبئي.

Esconde-te, Martha. Tens de te esconder, Martha.
اختبئي يا (مارثا)، عليك أن تختبئي يا (مارثا)

Sim, Esconde-te aí, sim!
أجل اختبئي هناك

Esconde-te! Ele vem ai.
اختبئي إنه قادم

Desligaram. Agacha-te e Esconde-te. Agacha-te.
انبطحي و اختبئي.

Esconde-te. Mãe, estás-me a ouvir?
اختبئي فحسب، أيمكنكِ سماعي؟

De repente, vi o meu pessoal a entrar nas salas a correr, a trancar as portas e a dizer-me: "Fuja, Esconda-se!"
فجأة، رأيت الموظفين يركضون باتجاه الغرف ويغلقون الأبواب ويقولون لي، "اهربي، اختبئي!"

Volte para trás Fique no laboratório e Esconda-se!
عودي. ابقي في المختبر، اختبئي في مكان ما!

escondes-te atrás desse rabo-de-cavalo e dessa bracelete.
اختبئي خلف تلك الضفائر و تقويم الأسنان