"اخترتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • te escolhi
        
    • escolhi-te a ti
        
    • escolhi a
        
    • Eu escolhi-te
        
    Sabes porque te escolhi para seres a minha auxiliar? Open Subtitles هل تعلمين لماذا اخترتكِ كي تكوني الجراحة المساعدة؟
    Sabes por que razão te escolhi como interna do meu pai? Open Subtitles أتعرفين لماذا اخترتكِ كالمستجدة التي تتولى حالة أبي؟
    Aconteceu, mas eu não beijei de volta. E estás a esquecer que, mesmo depois de tudo, pediste-me para escolher e escolhi-te a ti. Open Subtitles وما تغفلينه هو أنّه حتّى بعد حدوث كلّ ذلك، لقد سألتِني كي أختار، ولقد اخترتكِ.
    Tive de fazer uma escolha e escolhi-te a ti. Open Subtitles لدي خيار على ان اتخذه وانا اخترتكِ
    Definitivamente escolhi a ti. Open Subtitles انا بكل تأكيد اخترتكِ
    Das dúzias de mulheres deste país, eu escolhi-te a ti. Open Subtitles من بين عشرات النساء بهذا البلد، اخترتكِ
    Eu escolhi-te a ti. Open Subtitles وأنا اخترتكِ أنتِ
    escolhi-te a ti. Open Subtitles اخترتكِ انتِ ، تشارلي.
    Não escolhi a Wilson. Eu escolhi-te a ti Open Subtitles أنا لم أختر (ويلسون)، لقد اخترتكِ أنتِ
    Eu escolhi-te. Open Subtitles أنا اخترتكِ أنتِ
    Eu escolhi-te. Open Subtitles أنا اخترتكِ أنتِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more