"اختفى في" - Translation from Arabic to Portuguese

• desapareceu no
• desapareceu na
• desapareceu em
• " desapareceu
• desapareceu num
• desapareceu numa

Langley desapareceu no dia em que o meu pai morreu.
لانجلي" اختفى في ذات اليوم" الذي توفي فيه ابي

Max desapareceu no mesmo dia da recolha de sangue.
(ماكس) اختفى في نفس يوم حملة للتبرع بالدم

Sim, que desapareceu no fumo. Sim.
أجل، والذي اختفى في سحابة من الدخان.

desapareceu na imensa burocracia...
بووف اختفى في ثنايا البيروقراطية الواسعة

! Já desapareceu na Espanha.
انه اختفى في اسبانيا ولان تحرصوا بأن يختفي للأبد؟

Varelli desapareceu em circunstâncias misteriosas há muitos anos atrás.
فريللي اختفى في ظروف غامضة منذ سنوات عديدة

Sabia que todo o esquadrão do voo 19 desapareceu em 1945?
هل تعلم أن سرب كامل من الطيران اختفى في عام 1945 ؟

Mas depois ele desapareceu num parque de estacionamento.
ولكن بعد ذلك اختفى في مرآب للسيارات.

Ele desapareceu numa pequena cidade do Idaho, chamada Wayward Pines.
"اختفى في بلدة صغيرة من (آيداهو)، تسمى (وايورد باينز)"

Todo o elenco desapareceu no dia 14.
ماري آن, الطاقم كله اختفى في 14 أكتوبر

desapareceu no Halloween anterior, também
اختفى في عيد القديسين السابق أيضًا.

A arma Damocles 7 EMP que desapareceu no Golfo?
‫سلاح "‏داموكلز ٧"‏ ‫بالنبض الكهربي المغنطيسي ‫الذي اختفى في "‏الخليج"‏؟

A parte que desapareceu no outono passado foi o equivalente a isso. Volta no inverno, não como gelo permanente, mas como gelo fino. Vulnerável. A quantidade que resta poderá ter desaparecido durante o verão, dentro de cinco anos.
والمقدار الإضافي الذي اختفى في الخريف الماضي كان معادلاً لهذا الحجم الكبير. وهو يعود كذلك في الشتاء ولكن ليس في شكل جليد دائم، بل جليد ضئيل الحجم عرضة للاختفاء. فالكمية المتبقية يمكن أن تختفي في الصيف في مدة لا تتجاوز الخمس سنوات

Applebaum desapareceu no final dos anos 80
ابلباوم , اختفى في الثمانينات

Nenhumdesenvolvimento no caso de JT Doyle, o adolescente de Stinton que desapareceu na tarde de 27 de Agosto.
ليس هناك من تطورات فيما يتعلق بقضية "ج ت دويل المراهق الذي اختفى في يوم السابع والعشرين من آب

desapareceu na noite.
اختفى في عتمة الليل

O Detective que desapareceu em Fevereiro último.
محقّق الشّئون الدّاخليّة الذي اختفى في فبراير الماضي.

O Lowry Fool's Gold, o cavalo de corridas de um barão da droga mexicano, desapareceu em 2014.
الذهب لوري كذبة، سباق الخيل قصب السبق لورد المخدرات المكسيكي، اختفى في عام 2014.

Mas depois ele desapareceu num parque de estacionamento.
لكن بعد ذلك اختفى في موقف كاراج

Não, os factos são que o Lex desapareceu numa terra de ninguém árctica aqui na Terra.
كلاّ، الوقائع هي أن (ليكس) اختفى في أرض خلاء بالقطب الشمالي هنا على الأرض.