"اختلس" - Translation from Arabic to Portuguese

• desviou
• pelo canto do

O quê? Queres dizer... Estás a dizer que alguém desviou 2,6 milhões de dólares da companhia?
أتقول بأن شخصًا ما اختلس قيمة 2.6 مليون دولار من الشركة؟

Descobriram que ele desviou milhões da IRGC.
اكتشفوا أنّه اختلس الملايين من الجيش الثوري

Ele desviou uns 45 milhões de dólares da Guarda Revolucionária.
لقد اختلس 45 مليوناً من الحرس الثوري

O Louis Litt veio ter comigo e foi ele que desviou o dinheiro.
(لويس ليت) هو من أتى إليّ وهو من اختلس المال.

Estava a observar o júri pelo canto do olho.
لقد كنت اختلس النظرات لهيئة المحلفيين

Há um rasto de papel a provar que o Ristow desviou o dinheiro.
هناك ورق تعقب يثبت أن (ريستو) اختلس المال

O Khan desviou milhões de dólares...
اختلس (كان) ملايين الدولارات...

Mas eu, olhava-te pelo canto do olho.
لكنني كنت اختلس النظر اليك