"اختنقت" - Translation from Arabic to Portuguese

• sufocar
• sufocou
• sufocada
• Engasguei-me
• engasgou
• engasgar
• asfixiou
• Engasgou-se

E se sufocar lá dentro antes da manhã, parece que também será um acidente, certo?
واذا اختنقت هناك قبل الصباح اعتقد ان هذا سيكون حادثا ايضا اليس كذلك؟

Mesmo por cima de nós, a sufocar até à morte.
مباشرة فوقنا, اختنقت حتى الموت

Ela sufocou até à morte a chamar o teu nome.
لقد اختنقت حتى الموت وهي تردد اسمك اليس هذا جميلا؟ ؟

Provavelmente foi sufocada.
لا وجود لآثار جروح أو علامات للربط ، على الأرجح أنها اختنقت

Engasguei-me com o meu "Mano-gurte" com sabor a porco, que é um iogurte com sabores para homem, tipo... Não é altura para isso, Burt.
اختنقت بسبب الزبادي بنكهة لحم الخنزير، زباديالرجال،زباديينتجبنكهاتيحبها الرجل ...

Ontem houve uma que se engasgou, graças a ti.
اختنقت إحداها ليلة البارحة بفضلكِ

Deixam-na morrer. Se se engasgar com uma uva, não lhe salvam a vida. Não vai comer uvas porque come comida de bebé.
.لو اختنقت بحبة عنب, لن ينقذونها - .لن تختنق بالعنب, لأنها تأكل طعام أطفال -

Ela desmaiou e asfixiou no próprio vómito.
لقد استقيت وربما اختنقت بقيئها

Engasgou-se com o peixe.
اختنقت بالسمكة الذهبية

Não, estou a sufocar.
كلا . لقد اختنقت

A minha namorada está a sufocar, alguém me ajude, por favor!
اختنقت صديقتي أرجوكم ساعدوني

"quando sufocou na poeira deixada pelas rodas do camião."
وقد اختنقت من الغبار الذي خرج من شاحنته

sufocou com as suas próprias letras."
هنا ترقد لوري تريجر ,مغنيه وكاتبة اغاني " " اختنقت بسبب كلماتها هي

Pelas bolhas que tem na boca vejo que não morreu por perda de sangue, morreu sufocada. Mais precisamente, sufocou no próprio sangue.
من الفقاقيع التي في فمها ، يمكنني أن أرى أنها لم تمت من فقدان الدم , لقد ماتت من الاختناق ولو تحرينا الدقة ، لقد اختنقت بفعل دمائها

O relatório do Robson diz que a Lizzy foi sufocada no parque, devido à lama encontrada na cavidade nasal, inalada por altura da morte.
تقرير روبرسون يقول أن ليزي اختنقت في الحديقة بسبب طين كان موجودا في تجويف انفها تم استنشاقه في وقت الوفاة

Carolyn morreu por volta de Meia-noite, sufocada em sua cama.
عند منتصف الليل كذلك، اختنقت في سريرها.

Engasguei-me, está bem?
اختنقت, حسناً ؟

Tenho certeza. Provavelmente se engasgou.
لربما أنها اختنقت من شيء قطعة صغيرة من (ليغو) أو شيء كهذا

E se me engasgar?
أتعلمين، ماذا لو اختنقت ؟

Parece que ela asfixiou.
يبدو انها اختنقت

Engasgou-se, não engolia.
لقد اختنقت لم تستطع البلع حتى