"اخذها الى" - Translation from Arabic to Portuguese

• levá-la

É o mínimo que posso fazer, levá-la a um bom restaurante.
حسناً , هذا افضل مايمكنني فعله اخذها الى مطعم جميل

Acho que posso levá-la para uma das casas do grupo.
اعتقد انني يمكن ان اخذها الى احدى بيوت الرعاية

Desculpe, Comandante, temos de levá-la ao hospital agora.
اسف ايها القائد يجب علينا اخذها الى المستشفى الان

Não, tenho que levá-la a Raleigh agora.
لا يجب ان اخذها الى مدينه الرالي معي

Vamos levá-la para o hospital!
دعنا فقط اخذها الى المستشفى

levá-la ao telhado e o telhado faz o resto.
اخذها الى السطح... والسطح سيتولى الامور

Vou levá-la à Ópera.
انا سوف اخذها الى الاوبرا

Não podes levá-la lá. Não a leves a lugares daqui. Agora és rico.
لا يمكنك اخذها الى هناك

John, pode levá-la para o meu carro?
كلا جون ... اخذها الى سيارتي رجا" ؟

continuando, a Sheila veio visitar-me e decidi levá-la a uma festa para ela se divertir um pouco e então ela conheceu um homem e foi para casa com ele
على كل حال ن (شيلا) كانت تزورني وفكرت في ان اخذها الى حفلة واجعلها تقضي وقتا جيدا وقابلت هذا الشخص وذهبت معه للمنزل بدلاا

Pensei que podíamos levá-la à Dra. Browning.
(اعتقد انه علينا اخذها الى دكتور (بروني