"اخذي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • levar-me
        
    Que nem sequer pensaste em levar-me de barco para Paris. Open Subtitles اخبرني عن انك لم تفكر في اخذي معك لباريس على القارب اخبرني ان اضع معطفي واتجه للمنزل
    Sinto um pouco de frio, Norman. Pode levar-me para dentro? Open Subtitles اشعر ببعض البرد نورمان هل يمكنك اخذي الى الداخل ؟
    Podes deixar-me aqui, ou levar-me para onde vou. Open Subtitles يمكنك انزالي هنا أو اخذي الى المكان الذي سأذهب اليه
    Só quero ir para casa. Podes levar-me para casa? Open Subtitles أنا فقط اريد الذهاب الى المنزل هل يمكنكم اخذي الى المنزل؟
    Pode levar-me ao acampamento dele? Open Subtitles ايمكنك اخذي الى معسكره ؟
    Pode levar-me para casa? Open Subtitles هل تستطيع اخذي للمنزل؟
    Podes levar-me a um sítio? Open Subtitles هل تستطيع اخذي الى مكان؟
    Ela está a tentar levar-me para algum lugar! Open Subtitles انها "كيلي" انها تحاول اخذي الى مكان ما
    Precisas levar-me aqui, agora. Open Subtitles عليك اخذي الى هناك الان
    Pode levar-me para Paradise? Open Subtitles هل تستطيع اخذي الى بارادايس ؟
    Talvez tu devesses levar-me ao colo. Open Subtitles ربما عليك انت اخذي على ركبتيك
    Não podes levar-me para as Urgências. Open Subtitles ليس بامكانك اخذي للطوارئ
    Tu ias levar-me a um centro comercial. Open Subtitles انت كنت على وشك اخذي للسوق
    Consegues levar-me a "Charlie Rose"? Open Subtitles أبوسعك اخذي لـ "تشارلي روز"؟
    - Pode levar-me a MREC? Open Subtitles - .هل بأمكانك اخذي الى (ع. م .ت.ق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more