Tira-a da água. | Open Subtitles | ! اخرجيه من المياه |
Tira-a! | Open Subtitles | اخرجيه. |
Tira-a. | Open Subtitles | اخرجيه. |
Tira-o daqui agora, ou eu própria disparo contra ti! | Open Subtitles | اخرجيه من هنا الأن او ساطلق النار عليك بنفسي |
Não, não, não, não. Tira-o daqui. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، كلا، اخرجيه من هلا. |
Tira-o daqui, vou ganhar algum tempo. | Open Subtitles | انت اخرجيه من هنا سأكسب بعض الوقت |
Leva estas roupas asquerosas de debutante daqui para fora! - Sai daqui! | Open Subtitles | اخرجي ملابس هذه الراقيه اللعينه من هنا , اخرجيه |
Tira-a! | Open Subtitles | اخرجيه! |
Tira-o daqui assim que possível. | Open Subtitles | اخرجيه من هنا بأقصى سرعة ممكنة |
Então Tira-o do modo transmissão, interrompe os sinais, - e liga para o Sylvester. | Open Subtitles | إذن اخرجيه من وضع البث، واقطعي إرساله حتى نتمكّن من الإتصال بـ(سيلفستر). |
Vá, Tira-o daqui! | Open Subtitles | حسناً, اخرجيه من هنا |
Tira-o já, mamã! | Open Subtitles | ! أمّي ، اخرجيه الآن |
Tira-o daqui! | Open Subtitles | اخرجيه من هنا |
Mamã, Tira-o agora. | Open Subtitles | (أمّي ، اخرجيه الآن . |
Ok, a tua cabeça está a ficar mais pequena, puxa-a para fora antes que fique maior, e já está! | Open Subtitles | حسنا ,رأسك اصبح اصغر اخرجيه قبل ان يكبر |
É isso mesmo, querida, deita cá para fora. | Open Subtitles | لا بأس يا حلوتي، اخرجيه. |