"اخرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque demoraste
• demoraste tanto
• demorou tanto
• tanto tempo
• Porque demoraram

Porque demoraste tanto velhote?
ما الذي اخرك ايها الرجل العجوز؟

Porque demoraste tanto?
ماالذي اخرك طويلا؟

- Porque demoraste tanto?
ما الذي اخرك كثيراً ؟

Por que demorou tanto? Santo Cristo! Desculpe, Chevy.
-تباً لك ما الذي اخرك ؟

Porque é que demoraste tanto tempo?
ما اخرك طويلا

- Porque demoraram tanto?
ماذا اخرك كل هذا؟

Jay, Porque demoraste tanto?
جاي ؟ ما الذي اخرك كثيرا ؟

Porque demoraste tanto?
ما الذى اخرك ؟

Eu estou a perguntar, Porque demoraste tanto.
ما الذي اخرك ؟

- Porque demoraste tanto?
ما الذي اخرك ؟

Porque demoraste tanto tempo?
ما الذى اخرك ؟

Porque demoraste tanto?
ما الذي اخرك ؟

- Porque é que demoraste tanto?
-مالذي اخرك ؟ -ذهبت لأسلم تومي

Por que demoraste tanto?
ماذا اخرك طويلا جداً؟

Porque é que demorou tanto?
ما الذي اخرك ؟

Porque demoraram tanto?
ما الذى اخرك هكذا ؟