"اخرى الليلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• noite

O Hogan vai dar outra festa esta noite. Tens de ir.
الهوغان لديهو حفلة اخرى الليلة عليك أن تذهب يا رجل

O Turelli estava na companhia de alguém na noite passada?
هل أستضاف توريللي أية رفقة اخرى الليلة الماضية ؟

Não haverá mais sangue jorrado esta noite, excepto o teu se insistes nisto.
لن تسفك دماء اخرى الليلة عدا دمائك انت اذا كنت تصر

Não dormiste aqui novamente ontem à noite?
مهلا, انت لم تنامي هنا مرة اخرى الليلة الماضية ؟

Vou lá esta noite, outra vez.
سأعود الى هناك مرة اخرى الليلة.

- Vais sair esta noite?
تذهب للخارج مرة اخرى الليلة ؟

Olha, preciso de descansar porque vou ter com o Dario outra vez, hoje à noite, e, desta vez, não vamos conversar.
لأني سأقابل (داريو) مرة اخرى الليلة وهذه المره لن نتحدث

- Ele disse-me que o Karl Herman vai voltar a tentar, hoje à noite, e que vai usar a Professora Gates.
(كارل هيرمان) سوف يحاول مرة اخرى الليلة وسوف يستخدم البروفيسور (جايتس) ليفعلها لم أستطع التواصل معها