"اخفاء الحقيقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• a verdade

Qual de vocês é melhor a esconder a verdade a alguém que vos é próximo?
اي واحدة من صديقاتك تستطيع اخفاء الحقيقة جيدا من شخص ما قريب اليكِ

Ele confessou logo, admitiu ter escondido a verdade sobre o que realmente aconteceu durante estes 10 anos.
لقد أتى بقلبٍ سليم طوال هذه المدة ولقد تحمل عبئ اخفاء الحقيقة وراء ما حدث طوال تلك العشرة أعوام الماضية

Você realmente acha que pode esconder a verdade de mim?
هل حقا تعتقدين انك تستطعين اخفاء الحقيقة عني؟

Tudo aquilo que o meu marido fazia, tudo aquilo que dizia, tinha como objectivo obscurecer a verdade.
كل شيء فعله زوجي كل شيء قاله كان من اجل اخفاء الحقيقة

Alguém quer esconder a verdade.
احدهم يحاول اخفاء الحقيقة