| São 06h da manhã, Fala mais baixo. | Open Subtitles | انها الساعه السادسه صباحا اخفض صوتك |
| Fala mais baixo. A Waverly não é de ninguém. | Open Subtitles | حسنا اخفض صوتك ويفرلي ليست ملكا لاحد |
| Irrita-me vê-lo ser intimidado. - Fale baixo. | Open Subtitles | ان قلبى ينفطر ان اراه مرعوب هكذا اخفض صوتك |
| Fale baixo, Pinzón! | Open Subtitles | اخفض صوتك يا بنزون |
| - Fala baixo, Suzy. Acho que o Jin sénior ainda não sabe. | Open Subtitles | اخفض صوتك يا فتى لا أظن أن جين الأب هنا يعرف بعد |
| Façam pouco barulho, estou a tentar ler o jornal. | Open Subtitles | انت , اخفض صوتك احاول ان اقراء الجريدة |
| - Cheira mal. - Fala mais baixo. | Open Subtitles | الرائحة نتنة هنا - اخفض صوتك - |
| - Fala mais baixo, por favor. | Open Subtitles | اخفض صوتك قليلا. |
| Fala mais baixo! Isto vem de onde? | Open Subtitles | اعده , اخفض صوتك. |
| Fala mais baixo. Respira fundo. - Agora. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}اخفض صوتك خذ نفس عميق |
| - Fala mais baixo, por favor. | Open Subtitles | اخفض صوتك |
| Fala mais baixo. | Open Subtitles | اخفض صوتك |
| Xerife, Fale baixo, por favor. | Open Subtitles | " حضرة العميد، اخفض صوتك رجاءاً " |
| Fale baixo e fique por perto. | Open Subtitles | اخفض صوتك و ابقَ على مقربة |
| Sr. Collins, por favor, Fale baixo. | Open Subtitles | سيد كولن لو سمحت اخفض صوتك |
| - Fala baixo, a Ally está a dormir. | Open Subtitles | الحمد لله اخفض صوتك .. |
| - Fala baixo! | Open Subtitles | اخفض صوتك |
| - Fala baixo. | Open Subtitles | اخفض صوتك |
| Faz pouco barulho! Estamos a trabalhar aqui. | Open Subtitles | اخفض صوتك, نحن نعمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 