Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اخمّن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
adivinhar
| Deixa-me adivinhar. Sentiu o cheiro a fumo? | Open Subtitles | دعني اخمّن, علمت بالأمر؟ |
| Deixa-me adivinhar. Marty Summers mostrou-te o meu livro. | Open Subtitles | (دعني اخمّن ، (مارتي سيمرز درسكم كتابي |
| - Deixa adivinhar, não quis saber? | Open Subtitles | -دعيني اخمّن , لم يهتم |
| Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | دعني اخمّن |
| Deixe-me adivinhar. | Open Subtitles | دعني اخمّن |