"اخيفك" - Translation from Arabic to Portuguese

• assustar-te
• assustá-la
• assusto-te

Não quero assustar-te, mas parece que a chave-mestra acaba de ser accionada.
,ان اخيفك لكن انه يشبة .ان المفتاح الرئيسى بدا العمل فقط

Não quero assustar-te, mas tu és a única amiga que tenho.
لم اقصد ان اخيفك ولكنك الصديقه الوحيده التي املك

Não quero assustar-te, mas tenho uma condição rara... Não acredito! Distribuição®
لا اريد أن اخيفك, لكن لدي هذا هذا محال

Não era minha intenção assustá-la.
انا لا اقصد ان اخيفك

Não queria assustá-la.
لم اقصد ان اخيفك

- Ou assusto-te muito? - Se é assim que queres.
او انني اخيفك ذلك القدر

Jersey, não quero assustar-te, mas...
,جيرسى,انظر ,انا لا اريد ان اخيفك ...لكن

Desculpa, não queria assustar-te.
آسفة لم أقصد أن اخيفك

Só que... não quero assustar-te, sabes.
فقط كنت لا اريدك ان اخيفك

Espera, Wyatt! Wyatt! Não queria assustar-te dessa maneira, espera!
وايت)انتظر لم اكن اقصد ان اخيفك الى هذا الحد)

Não queria assustar-te.
اوه.. لم اقصد ان اخيفك

Desculpe. Parece que estou sempre a assustá-la.
اسفة يبدو أني اخيفك دائما