"اخيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• seu irmão
• o irmão
• do irmão
• irmão dele

O seu irmão informou sobre a morte do Homem que diminuia.
خبر الوفاه للمدعو الرجل المتقلص جاء من اخيه

Eu tê-lo-ia reconhecido entre mil, com todos os retratos do seu irmão, meu querido marido.
لم استطيع تميزه في هذا الزحمة انه يتحدث باسم اخيه, زوجي.

Juntamente com o irmão Xien, lidera um bando de chineses chamado Shay-Ling.
الى جانب اخيه اكسين, يدير عصابة من اللصوص الصينيين, شاي لينق.

Ao menos não foi esfaqueado na virilha tal como o irmão.
, على الأقل هو لم يطعن في الفخذ مثل اخيه

Eu sou vizinho do irmão dele. São ambos malucos.
انظر انا اسكن بجوار منزل اخيه كلاهما مجنونان

Diz que se um homem casar-se com a esposa do irmão morreriam sem filhos.
يقول لو تزوج رجل زوجه اخيه سيموتون بلا اطفال

o irmão dele mudou-se agora para Tóquio, porque não ficas aqui e casas com ele?
منذو ان انتقل اخيه الى طوكيو لماذا لا تبقين هنا و تتزوجين توشيو

entrando num casamento indigno com a mulher do seu irmão.
لقد تجاوز ناموس موسى بزواجه من امراة اخيه

Matamos o seu irmão, portanto ele rouba a tua t-shirt. Tu próprio disseste, não faz sentido.
لقد قتلت اخيه ، لذا سرق قميصك لقد قلتها بنفسك ، هذا غير منطقي.

O seu companheiro, Leo Carras, está sob mandado judicial depois da morte do seu irmão que morreu atingido depois de um alegado pacto de suicídio com o Leo.
رفيقها, ليو كاراس يتلقى العلاج بطلب من المحكمة بسبب موت اخيه

Porque um adulto a morar com o seu irmão e a mulher do seu irmão é esquisito.
لان رجل بالع يعيش مع اخيه وزوجة اخيه لامر غريب.

Vai e informa o Dharam que o Veer é seu irmão!
اذهب الى درام و اخبره بان فير هو اخيه

Ele deixou-se apanhar para salvar o irmão mais novo e, enquanto estava dentro, convenceste o puto a fazer outro trabalhinho.
ان دانى أخذ العقوبة لينقذ اخيه الأصغر وبينما هو سجين, أغريت الفتى الى عمل آخر

Só falaria da bomba com o irmão, e ele está morto.
الشخص الوحيد الذي سيتكلم معه عن القنبلة, هو اخيه, وهو ميت

Bem, poderíamos ter ficado com o irmão também.
حسناً ، كان من الصعب ان نأخذ اخيه الاكبر

Ao que parece, é rara e conseguiu detetá-la na oficina de pintura do irmão.
انها اشياء نادره على ما يبدو وهو يتتبع اثرها بانها تعود لكراج اخيه اوتو بودي شوب

Se forem estas as suas últimas horas, o Bash precisa de se despedir do irmão.
لو كانت هذه الساعات الاخيره فباش بحاجه ليودع اخيه

E um dia o irmão dele foi visitá-lo ao circo e disse "Frank, tenho um trabalho para ti.
وفي يوم من الايام اخيه أتى للسيرك لزيارته وقال " فرانك " لدي العمل المناسب لك

E o castelo foi tomado pelo irmão dele, Terrowin.
ولقد اُحتِلت القلعة من قِبل اخيه تيريوين