Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ادراجك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
trás
| Sim. Por isso volte para trás. | Open Subtitles | نعم, فلتستدر وتعود ادراجك |
| Isso! Para trás! | Open Subtitles | هذه هي, عد ادراجك |
| Voltas para trás, está bem? | Open Subtitles | عليك ان تعود ادراجك , مفهوم ؟ |
| Volta para trás! | Open Subtitles | عد ادراجك يا رجل اسرع |
| Mas tenho de levar-te para trás. | Open Subtitles | لكن يجب عليك أن تعود ادراجك |
| - Vai voltar para trás! - Isso mesmo. | Open Subtitles | -أنت تعود ادراجك |
| - Preciso que voltes para trás. | Open Subtitles | اريدك ان تعود ادراجك - ماذا؟ |