"ادرت" - Translation from Arabic to Portuguese

• virei
• administrei

Eu virei a cara. Desculpa, mas não consegui olhar.
اقصد ادرت رأسي بعيداً انا اسف لكني لم استطع ان ارى ذلك

Vi-o pelo retrovisor, mas quando me virei tinha desaparecido.
انا رأيته بمرأة السيارة ولكن عندما ادرت وجهى, كان قد ذهب

...então virei a maçaneta para a direita... abri a porta e desci os degraus... virando á esquerda.
كل شيء ممكن ادرت القفل نحو اليمين فتحت الباب ونزلت من الدرج

Nem por isso. virei as costas um minuto para carregar umas malas.
ليس بالفعل لقد ادرت ظهري لدقيقة لأحمل حقائب

Eu administrei isto. Então eles enviaram memorandos, inspectores - correndo, gritando.
انا ادرت كل هذا , و بعد كل ذلك يرسلون مفتشين

Mas deixe-me dizer-lhe, Sr. Goldschimdt, eu administrei um lar com sete.
ولكن دعني أخبرك يا سيد غولدشميت لقد ادرت منزل من سبعة اشخاص

virei a minha arma contra os meus colegas guardas.
ادرت سلاحي على زملائي الحراس

- Eu virei os pulsos.
- لقد ادرت ذراعي