| Tudo bem. Se queres tanto aprender a lutar, Estuda mais de perto! | Open Subtitles | حسنا انت تريدين ان تتعلمي القتال بشدة، اذا ادرسي عن قرب |
| Estuda para o exame da Ordem. Vai comprar sapatos. | Open Subtitles | ادرسي من أجل اختبار الرخصة أو اذهبي لشراء حذاء جديد |
| Estuda Modigliani, El Greco. | Open Subtitles | إيميلي، إيميلي ادرسي عن موديلياني انه جيد |
| Óptimo. Estuda com afinco. Não te tornes actriz. | Open Subtitles | جيد ادرسي جيدا لا تصبحي ممثله |
| - Estuda muito, está bem? - Está bem. | Open Subtitles | ادرسي بجد - سأفعل - |
| Estuda bem. | Open Subtitles | ادرسي جيداً |
| - Estuda muito. | Open Subtitles | ادرسي جيّداً! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 