| Pensei em trazer as minhas ferramentas para alguns ajustes. | Open Subtitles | اعتقدت انه علي احضار ادواتي في اخر دقيقة |
| Estas ferramentas costumavam ser minhas. Era a minha oficina. | Open Subtitles | هذه المفروض ادواتي يا رجل هذا المتجر كان يجب ان يكون متجري |
| Seria bom receber comentários positivos sobre as minhas ferramentas. | Open Subtitles | سيكون من الجميل ان احصل على مدح بخصوص ادواتي. |
| Vou buscar as ferramentas à moto. | Open Subtitles | انا ذاهب الى الدراجة جيمي .-واجلب ادواتي - |
| As ferramentas que estejam limpas e afiadas e prontas. | Open Subtitles | ادواتي من الأفضل أن تكون حادة ونظيف |
| Mas se comprares esta menina, ficas com as minhas ferramentas... | Open Subtitles | لكن تشتري لي فتاة وتحفظ ادواتي |
| A melhor das minha ferramentas foi a câmara. | Open Subtitles | افضل ادواتي كانت الكاميرا |
| Eram as minhas ferramentas. | Open Subtitles | هذه كانت ادواتي |
| Tens as tuas ferramentas, tenho as minhas. | Open Subtitles | لك أدواتك ولي ادواتي |
| - Querem usar as minhas ferramentas? | Open Subtitles | - هل سيستخدم ادواتي |
| - As minhas ferramentas. | Open Subtitles | ادواتي |
| Todas as minhas ferramentas. | Open Subtitles | و كل ادواتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 