Eu tenho de estudar, de qualquer forma. Shelly, por favor saia do meu quarto. | Open Subtitles | على ان اذاكر , على ايه حال شيللى لو سمحت اخرج من غرفه نومى |
Agora? Gostaria muito, mas tenho de estudar Francês. | Open Subtitles | انا ودي اروح لاكن لازم اذاكر الماده الفرنسية. |
Desculpa, mas é que estou a estudar e estou mesmo concentrada. | Open Subtitles | انا اسفه انا اذاكر وانا حقيقة احتاج الى التركيز |
Podíamos fazer a quatro, não é? Tenho que estudar para um teste que vou ter amanhã e depois vou trabalhar. | Open Subtitles | يمكن ان تكون جلسة لنا نحن الاربعة انا يجب ان اذاكر لامتحان غد وبعد ذلك يجب ان اذهب للعمل |
Não sei, tenho de estudar muito. | Open Subtitles | لا اعرف لدي الكثير من المواد لكي اذاكر بها |
Se queres fantasia, vamos para minha casa. Não posso. Tenho de estudar. | Open Subtitles | لا أستطيع يجب ان اذاكر لدي درس غدا |
Agora não, Mãe. Estou a estudar nu. | Open Subtitles | ليس لان يا امي , انني اذاكر عاريا |
Não, tenho de estudar. Tenho o teste aptidão de manhã. | Open Subtitles | لا يجب أن اذاكر لدي أختبار غداً صباحاً |
Os meus exames são na quinta-feira! Preciso de estudar. | Open Subtitles | اختبار الكفاءة يوم الخميس يجب أن اذاكر. |
Se calhar, devia passar mais tempo a estudar. | Open Subtitles | اعتقد يجب ان اذاكر اكثر |
Estou a estudar. | Open Subtitles | اننى اذاكر |
- A estudar. | Open Subtitles | اذاكر |