"اذا وافقت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se concordar

Mas só Se concordar em deixar-me fazer o que mais for preciso para ganhar.
لكن فقط اذا وافقت على السماح لي بفعل أي شيء آخر للظفر بالنصر

Se concordar com isto, mãe, não há mais mentiras.
اذا وافقت على ذلك يا أمي لا مزيد من الأكاذيب

Para ambas as cidades, Se concordar em deixar-me vender sal da mina.
. لكل من مدينتنا . اذا وافقت ان تدعني ابيع الملح من المخزن

O Procurador-Geral está a oferecer-se para adiar a sua sentença Se concordar em falar com eles.
المدعي العام لتأجيل تنفيذ الحكم عليك اذا وافقت على الجلوس و التحدث اليهم

Naturalmente, tem uma conta pesada a saldar, mas... a questão é que Se concordar com a nossa proposta, posso-lho garantir que o governador...
بطبيعة الحال, لديك حساب ثقيل لنسوية ولكن النقطة هي اذا وافقت على مقترحنا .... استطيع ان اؤكد لك ان الحاكم

Se concordar em fazer isso, concordará com o divórcio?
اذا وافقت على السرقة هل ستقوم بتطليقها؟

Se concordar com isto, sais da minha maldita porta?
اذا وافقت على هذا، هل ستخرج من عتبة الباب الدموية! ؟