"اذن علينا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Então temos
        
    • Então vamos
        
    Então, temos de fazê-lo achar que não vai voltar. Open Subtitles اذن علينا ان نجعله يظن انه لن يرجع للسجن
    - Então temos de destruir Unicron. Open Subtitles يونيكرون اذن علينا ان نحطم يونكرون
    Espera. Então temos de trocar de quarto? Open Subtitles انتظري, اذن علينا ان نبدل الغرف؟
    Então vamos ter de considerar outras opções. Open Subtitles اذن علينا أن النظر بالخيارات الأخرى
    Então, vamos esperar. Open Subtitles اذن علينا ان ننتظر
    Então vamos desligar os telemóveis. Open Subtitles اذن علينا اغلاق هواتفنا
    Então temos de destruir esta besta, já. Open Subtitles اذن علينا تدمير هذا الوحش الآن
    Então temos de encontrar uma, certo? Open Subtitles اذن علينا ان نجد واحدة بسرعة اتفقنا؟
    Então temos que impor esse conselho. Open Subtitles اذن علينا فرض هذه النصيحة
    Então temos de nos despachar. Open Subtitles اذن علينا ان نسرع
    Então temos que presumir que eles sabem sobre o Simons e o Max Serle também. Open Subtitles اذن علينا ان نفترض انهم يعرفون بخصوص (سايمون) و (ماكس سيرل) كذلك
    - Então temos de ir para casa. Open Subtitles رين... اذن علينا أن نذهب إلى المنزل.
    - Então vamos ter que motivá-lo. Open Subtitles اذن علينا ان نحفزه على ذلك
    - Então, vamos fazer uma biopsia. Open Subtitles اذن علينا ان نقوم بخزعة
    - Então vamos tratar... Open Subtitles اذن علينا ان نبدأ بالعلاج
    Então, vamos ter de ser criativos. Open Subtitles اذن علينا ان نكون مبدعين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more