"اذهب من هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sai daqui
        
    • Desaparece daqui
        
    • Vai-te embora
        
    • Saiam daqui
        
    • Põe-te a andar
        
    Agora Sai daqui, seu nabo, e vai ter uma visão espiritual. Open Subtitles والآن اذهب من هنا أيها المجنون واحصل على بصيرتك الروحانية
    Sai daqui, ó gordo. Vai-te embora. Vai lá para o teu acampamento. Open Subtitles اذهب من هنا ، ايها البشع ، اذهب بعيداً اذهب الى مخيمك
    Agora Sai daqui. Dá azar ver a noiva antes do casamento. Open Subtitles والآن اذهب من هنا إنه فأل سيىء أن تراني في ردائي
    -Quase que me venceste? -Diz-lhe, Dominic. Desaparece daqui. Open Subtitles كدت أن تفوز علي اخبره يا دومينيك، اذهب من هنا
    - Volta para o Japão! - Saiam daqui. - Saiam antes que se aleijem. Open Subtitles ابتعد من هنا - اذهب من هنا قبل ان تصاب باذي
    Sim, vou dar. Põe-te a andar, Cody. Open Subtitles أجل سأمنحه فرصة اذهب من هنا "كودي"
    Sai daqui enquanto podes. Open Subtitles انسانى و أنت اذهب من هنا بسرعة
    Sai daqui seu parasita! Open Subtitles اذهب من هنا أيها المتطفل الجشع
    Sai daqui, sua ratazana velha. Open Subtitles اذهب من هنا ايها العجوز التافه
    Vamos. Sai daqui! Pareces um cachorrinho! Open Subtitles ابتعد، اذهب من هنا أنت مثل الجرو، اذهب
    Eu desenrasco-me, agora Sai daqui, vai! Open Subtitles انها حياتي فقط اذهب من هنا بحق الجحيم
    Agora Sai daqui! Open Subtitles اذهب من هنا حالاً
    Sai daqui, Stitch. Open Subtitles اذهب من هنا يا ستيتش
    Sai daqui! Sai! Open Subtitles اذهب من هنا ، هيا ؟
    Não. Sai daqui. Vai! Open Subtitles الان ، اذهب من هنا ، اذهب
    Agora Sai daqui! Open Subtitles اذهب من هنا حالاً
    - Encontraste o meu polegar? - Desaparece daqui, Carl! Open Subtitles هل وجدتِ ابهامى - "اذهب من هنا يا "كارل -
    - Eu não tive tempo para me preparar. - Desaparece daqui, seu pedaço de merda. Open Subtitles لم يكن لي الوقت لأستعد اذهب من هنا
    Vai-te embora! Ele gosta deles como estão. Open Subtitles تسريحة شعري, لا تلمسه اذهب من هنا احبه فقط علي ما هو عليه
    Saiam daqui. Open Subtitles اذهب من هنا
    Põe-te a andar daqui. Open Subtitles اذهب من هنا انت لا تستحق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more