"ارادتكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• vontade

Saiste fora daqui de tua própria vontade ou é alguma outra pessoa responsável por isto... alguém que incentivou-te e forçou-te a fazer isto,
هل فعلتم هذا خارجاً عن ارادتكم ؟ أم ان هناك شخصاً ما مسؤول عن ذلك شخص شجعكم واجبركم على فعل ذلك

"Vieram aqui de livre vontade e sem reservas
هل أتيتم هنا بكامل ارادتكم وبدون ضغوط

Um modo de "impor a tua vontade no mundo"
وهناك طريقة لـ فرض ارادتكم على العالم.

Um teste à tua vontade.
اختبار من ارادتكم.