"اربعة اعوام" - Translation from Arabic to Portuguese

• quatro anos

Mas exatamente quatro anos depois, as fotos, a maior parte delas ainda lá estão.
لكن بالضبط بعد اربعة اعوام, الصور,معضمها ماتزال موجودة.

E, depois de uma saga de quatro anos que desafia a ficção, um barco deslizou para o mar adentro disfarçado de um barco de pesca.
فبعد اربعة اعوام,مثل ملحمة تحدت الخيال, انزلق قارب الى البحر مُتتكر في هيئة مركب صيد

Ela tornou-se amiga íntima de uma rapariga desde que a assistiu no parto, há quatro anos.
حسنا لقد تعرفت على فتاة واصبحوا اصدقاء جدا لقد ساعدتها على وضع طفلتها منذ اربعة اعوام

Aqui, ele está para passar quatro anos em Medicina.
هنا , أوشك ان يقضى اربعة اعوام في الكليه

Lembram-se destes tipos? Ganhavam medalhas de ouro em halterofilismo e luta livre, de quatro em quatro anos, nos Jogos Olímpicos. Eram as grandes celebridades do comunismo. Com um estilo de vida fabuloso.
الذين اعتادوا الفوز بالميداليات الذهبية في مباريات رفع الأثقال والمصارعة كل اربعة اعوام في الالعاب الاولمبية. وكانوا من كبار المشاهير الشيوعيين. مع اسلوب رائع للحياة اندمجوا معها.

Lá, o teu filho, Kyle, passou quatro anos em coma.
" هناك إبنك " كايل قضى اربعة اعوام في غيبوبه