"ارتداء قناع" - Translation from Arabic to Portuguese

• usar uma máscara
• usar a máscara

Um homem tão desfigurado pelos acidentes que é forçado a usar uma máscara.
لقد تشوه الرجل جراء الإصابات المتكررة لهذا أرغم على ارتداء قناع

Podia usar uma máscara a tapar a cara. Conseguias ouvi-lo a respirar.
يمكنه ارتداء قناع يغطي كامل الوجه يمكنك سماع تنفسه

E achaste que usar uma máscara era bom para quebrar o gelo?
وظننت أن ارتداء قناع سيكسر من حدة التوتر؟

Porque usar uma máscara torna tudo mais fácil.
لأن ارتداء قناع يجعل الأمر أسهل

Estás louca se achas que podes usar a máscara da tua irmã.
إنّك لمعتوهة إن توهّمتِ أن بإمكان ارتداء قناع أختك.

Aliás, bom trabalho ao usar a máscara e o anel do "SNT" igual ao do Chad.
أوه، بالمناسبة، لمسة لطيفة ارتداء قناع و "SNT" عصابة تشاد لديها.

Se ele tiver de usar uma máscara e um fato...
حيث عليه ارتداء قناع و بدلة؟

É como usar uma máscara.
انها مجرد مثل ارتداء قناع.