"ارجو أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• espero que

espero que gostes, assenta-te bem.
هدية من سيرسي ارجو أن تعجبك أصبحت أنت جيد جدا

Então... espero que isto te ajude. Quer sentir?
ارجو أن يكون هذا قد ساعدك ألن تذهبي للسباحة

espero que isso seja verdade. Para o bem de todos nós.
ارجو أن يكون هذا حقيقي من أجل خاطرنا جميعاً

espero que não se importe de responder algumas perguntas, Sr. Delgros.
ارجو أن لا تمانع بالاجابة على بضع اسئلة يا سيد ديلاغروس

espero que não coloquem a minha cabeça na água.
لذا ارجو أن لا اضطر لان ادخل رأسي اسفل المياه

Portanto, espero que estejam prontos para entrar em ação.
لذا ارجو أن تشاركوا فى عملية المداهمة

espero que tenham trazido cheques.
لذلك ارجو أن تكونوا أحضرتم دفتر شيكاتكم

Só espero que não seja outra múmia.
فقط ارجو أن لاتكون مومياء أخرى

espero que sobre alguma coisa para a véspera de Natal...
ارجو أن يتبقى بعضهم لعشية عيد الميلاد

espero que as tuas visitas não se tornem um hábito, Humphrey.
ارجو أن لا تصبح زيارتك عادة, همفري.

espero que tenha razão.
ارجو أن تكون على حق

Só espero que ela esteja em segurança.
فقط ارجو أن تكون آمنة

Sarah, pedi uma salada. espero que gostes.
لقد طلبت لك يا (سارة) سلطة نيسواز ارجو أن لا تكون خيارا سيئا

Um presente simples, espero que você va aceitar, a aceitar.. (em Hindi casto)
إنها هدية بسيطة، ارجو أن تقبليها.. إقبل و... (باللغة الهندية المهذبة)