"اردتُ فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só queria

Só queria dar-te as boas vindas e ver se precisavas de alguma coisa.
اردتُ فقط الترحيب بكِ وارى إذا إحتجتِ اي شئ

Só queria dizer que o meu pai me disse que estavam juntos e acho que é fantástico.
اردتُ فقط ان اقول والدي اخبرني انكما كنتما تريان بعضكما البعض

Só queria dizer-te que os preparativos finais para o baile começam às 15:00.
اردتُ فقط أن اخبركَ أن الإستعداد النهائي لحفلةِ الرقص يبدأ في الثالثة

Só queria alguma magia individual para me divertir.
اردتُ فقط بعض السحر المستقل لألعبَ بهِ

Só queria ter a certeza de que estás bem.
اردتُ فقط التأكد بأنك بخير

Só queria dizer que lamento pelo Nick.
اردتُ فقط ان اقولَ انني "آسفة بشان "نيك

Só queria pagar as dívidas e deixar o jogo.
اردتُ فقط أن افرَ وأخرج

Só queria capturar o momento.
اردتُ فقط أن التقطَ صورةً له