| Só te queria ver. Lamento tudo o que aconteceu. | Open Subtitles | فقط اردت رؤيتك , انا اسف بخصوص كل شي... |
| E é por isso que te queria ver. | Open Subtitles | ولهذا اردت رؤيتك. |
| Desculpa, só te queria ver... | Open Subtitles | ...انا اسف ,انا فقط اردت رؤيتك |
| Verdade seja dita, só a trouxe a casa porque queria ver-te. | Open Subtitles | حسنا الحقيقة تقال لقد احضرتها للمنزل , لانى اردت رؤيتك |
| E eu queria ver-te depois de ter ouvido falar da tua actuação maluca com a Eleanor. | Open Subtitles | وانا اردت رؤيتك بعد ان سمعت عن كلامك المجنون مع اليانور |
| Foi só porque quando não recebeste um cartão parecias tão triste, e eu só queria ver-te feliz novamente. | Open Subtitles | الامر فقط انه عندما لم تحظى بهدية لعيد الحب بدوتى منزعجة جدا و انا اردت رؤيتك سعيدة مجددا |
| Só queria ver-te. | Open Subtitles | انا فقط اردت رؤيتك |
| queria ver-te. | Open Subtitles | اردت رؤيتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 