"ارض الملعب" - Translation from Arabic to Portuguese

• campo

E depois amanheceu o dia histórico quando os primeiros raios de sol incidiram sobre o campo de críquete.
ثم اشرق فجر اليوم التاريخي وعندما سقط اول شعاع من الشمس علي ارض الملعب

Os futebolistas em campo, as miúdas da claque junto às laterais, os tipos como tu e o Wade Chandling nas bancadas, de sorriso nos lábios, sem uma única preocupação.
لاعبين كرة القدم على ارض الملعب المشجعات على الجانبين شباب مثلك

Tecnicamente, o campo de futebol é propriedade pública, já que está num parque.
انت تعرفين , تقنياً كرة القدم هي ملكية عامة بما انها على ارض الملعب

Isto começou no campo e vai acabar no campo, e acabou-se a conversa.
ما بدا على ارض الملعب ينتهي على ارض الملعب وانتهى الحديث 1414 01: 34: 04,240

O nosso rapaz tem de trabalhar um bocadinho mais arduamente lá no campo, porque ele é sempre o mais pequeno.
فلدي لدينا الرجل يعمل قليلا الصعب بعض الشيء هناك على ارض الملعب لأنه دائما أصغر واحد.

Isso significa que bateu a bola para o campo largou o taco, não foi apanhado e que quem quer que tente atirá-lo à primeira base não o consegue a tempo e o corredor ficou a salvo.
وهذا يعني ضرب الكرة في ارض الملعب, سقطت, لم يتم التقاطها, والشخص الذي حاول رميها للقاعدة الاولى لم يصل الى هناك في الوقت المناسب وكان العدَاء في امان.

Diz-lhe para me manter no campo.
قل له ان يبقيني على ارض الملعب

Tinha uma rivalidade com a Melvoy dentro do campo, e com a Baldwin fora.
كان لديها التنافس مع Melvoy على ارض الملعب وبالدوين خارج.

que meu marido deitado no campo foram encontrados ".
أن زوجي الكذب على ارض الملعب تم العثور على ".

Cavalheiros! Vamos para o campo.
سادتي الافاضل لنذهب الى ارض الملعب

Dêem tudo de si em campo.
اترك كل شيء على ارض الملعب

No campo.
على ارض الملعب.

Lá para fora no campo!
خارج على ارض الملعب!

- Ataque, no campo.
- جريمة، على ارض الملعب.