"اركعوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• De joelhos
• ajoelhem-se

De joelhos, mãos atrás da cabeça. Para baixo.
اركعوا وضعوا أياديكم خلف رؤوسكم، اجثوا

Muito bem. De joelhos. De joelhos!
حسناً اركعوا على ركبكم

Vamos. De joelhos.
هيا، اركعوا على ركبتيكم.

O Chris Highes caminhou para o meio da multidão com a arma acima da cabeça, a apontar para o chão e disse: "ajoelhem-se".
و كريس هوقس خطا بخطوات كبيرة إلى منتصف الحشد مع سلاحه فوق رأسه مشيراً إلى الأرض، وقال، "اركعوا"

ajoelhem-se perante ela e aceitem-na como verdadeira.
اركعوا أمامها وتقبّلوا حقيقتها

Por favor ajoelhem-se.
اركعوا من فضلكم

De joelhos, todo De joelhos.
! اركعوا جميعاً

De joelhos.
اركعوا

Todos De joelhos.
اركعوا

De joelhos, perante mim.
اركعوا لي.

De joelhos!
اركعوا!

- De joelhos!
اركعوا!

De joelhos!
اركعوا الآن!

ajoelhem-se, todos vós.
اركعوا ، جميعكم

ajoelhem-se diante do Barão!
اركعوا أمام نبيلتكم

ajoelhem-se perante Kal-El.
{\pos(195,225)}. (اركعوا لـ(كال-إل

ajoelhem-se... perante Kal-El.
اركعوا لـ(كال-إل)

Agora, ajoelhem-se!
و الآن اركعوا.

ajoelhem-se!
اركعوا.

ajoelhem-se.
اركعوا.