| - Só pode ter sido a Arla. | Open Subtitles | . لابدا انها " ارلا " من قامت بهذا . لقد تحصلت علي " اودري " الان |
| Ontem, amarrámos a Arla, a metamorfa, e o Dave bateu-me na cabeça e libertou-a. | Open Subtitles | بالأمس , كانت لدينا " ارلا " مرتدي الجلود . و كانت مقيدة . ولكن " ديف " قد ضربني علي رأسي و اطلك سراحها |
| - James... Há coisas sobre a Arla que não sabes. | Open Subtitles | جيمس " هنالك بعض الامور" . بخصوص " ارلا " انت لا تعلم بشأنها |
| Agora, se a Arla apontou uma pistola à cabeça da Audrey, e tinha de conduzi-la a algum lado, onde a conduziria? | Open Subtitles | ... " الان , ان رفعت " ارلا " المسدس بوجه " اودري ... و كان عليها ان تقودها الي مكانٍ ما . الي اين ستذهب ؟ |
| O James e a Arla deixaram-no lá. | Open Subtitles | . جيمس " و " ارلا " , تركوه هناك" |
| - Então, não libertou a Arla? | Open Subtitles | . " لذا , انت لم تقم بإطلاق سراح " ارلا ... ليس تماماً , المغزي |
| A Arla descobriu que foi a minha mãe. | Open Subtitles | . و " ارلا " من اكتشفت بأنها امي |
| Onde está a Arla? - Quero vê-la. | Open Subtitles | " اين هي " ارلا . اريد ان اراها |
| - Quero falar com a Arla! | Open Subtitles | . " اريد التحدث مع " ارلا . جيمس |
| Queres ver a Arla? | Open Subtitles | . تريد رؤية " ارلا " ؟ . حسناً |
| - Arla. - Raios! | Open Subtitles | . ارلا - . تباً - |
| Deves ser a Arla. | Open Subtitles | . " لابد من انك " ارلا |
| - Levei emprestado. - Onde está a Arla? | Open Subtitles | . اين " ارلا " ؟ |
| Tenho de encontrar a Arla. | Open Subtitles | . " علي البحث عن " ارلا |
| - Arla? - Sim? | Open Subtitles | . ارلا - . اجل ؟ |
| Diz-lhe, Arla. | Open Subtitles | . " اخبريه " ارلا |
| - A Arla mentiu. | Open Subtitles | . ارلا " كذبت" . اجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 