| Larga a arma. Larga a arma. Larga a arma. | Open Subtitles | ارمِ سلاحك.ارمِ سلاحك ارمِ سلاحك |
| O rapaz quer abater-me. Larga a arma, ou mato-a! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك , وإلا قتلت شقيقتك |
| Larga a arma e sai com as mãos para cima. | Open Subtitles | ارمِ سلاحك واخرج رافعاً يديك |
| Largue a arma! Agora! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك الآن |
| Largue a arma! Dá-me cobertura. | Open Subtitles | ارمِ سلاحك |
| - Larga a maça, Conan. | Open Subtitles | ارمِ سلاحك يا "كونان." سأرمي به... |
| Largue a pistola. | Open Subtitles | ارمِ سلاحك |
| Mãos para cima. Larga a arma. | Open Subtitles | ارفع يديك ارمِ سلاحك |
| Larga a arma e sai da casa. | Open Subtitles | ارمِ سلاحك واخرج من المنزل |
| Larga a arma agora! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك الآن |
| - Larga a arma e deita-te no chão. - Depressa! Depressa! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك انزل على الأرض! |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك! |
| Largue a arma. | Open Subtitles | ارمِ سلاحك |
| Largue a arma! | Open Subtitles | ارمِ سلاحك! |
| Largue a pistola! | Open Subtitles | ! ارمِ سلاحك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 