Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ارني ماذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Mostra-me o que
| Mostra-me o que queres dizer com "Não estou preocupado com a dança". | Open Subtitles | ارني ماذا تعني بقولك لا أكترث للرقص |
| Vamos, Mostra-me o que tens aí, querido. | Open Subtitles | تعال هنا، ارني ماذا لديك يا عزيزي |
| Vamos, Mostra-me o que vales. | Open Subtitles | هيا ارني ماذا لديك |
| Vá lá, Mostra-me o que vales. | Open Subtitles | تعال ارني ماذا لديك |
| Adam, Mostra-me o que comeste. | Open Subtitles | (أدم) ارني ماذا أكلت |
| Mostra-me o que fizeste. | Open Subtitles | ارني ماذا فعلت |