"اروي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Conta-me
• Conta-nos
• Conte-me

Conta-me uma história, papá.
اروي لي قصة أبي

Por isso, Conta-me uma história.
لذا , اروي لي قصة

Conta-me uma história.
اروي لي قصة

Vamos lá, pá! Estamos ansiosos. Conta-nos uma história.
هيا يا رجل نحن على أحر من الجمر اروي لنا قصة

Certo, não te deram com os pés. Então Conta-nos o que aconteceu.
إذن لم يتم هجرك اروي لنا ما حدث

Acalma-te, Dom. Conta-nos o que aconteceu.
اهدأ اروي لنا ما حصل؟

É uma ferramenta clássica que os pedo-psicólogos usam. Conte-me a história destas bonecas.
هذه أداة كلاسيكية يستخدمها معالجو الأطفال النفسانيون اروي لي قصة الدمى

Conta-me uma história?
اروي لي قصة

Conta-nos os teus problemas.
اروي لنا همومك

Conte-me as suas maiores vergonhas.
اروي لي أكثر الأمور عاراً حدثت معكِ

Conte-me aquela história outra vez.
اروي لي هذه القصة مرة أخرى