"اريد ان افسد" - Translation from Arabic to Portuguese

• quero estragar
• queria estragar

Não quero estragar tudo. Gosto da minha vida aqui.
انا لا اريد ان افسد الأشياء انا احب الحياة هناك

Não quero estragar a boa sorte que tenho tido.
لا اريد ان افسد كل الحظ الجيد الذي حصلت عليه

Não quero estragar o apetite para o jantar.
لا اريد ان افسد عشائي

Eu não queria estragar este pequeno "entendimento" que parece estar a acontecer aqui...
انا لا اريد ان افسد هذة... العلاقةالتىبدأنااننكونهاهنا...

Mas gosto muito de trabalhar aqui, não queria estragar tudo e lamento muito se te fiz sentir desconfortável ou se fiz alguma coisa que não querias fazer, mas que talvez também quisesses fazer?
ولكني احب المكان هنا حقاً ولا اريد ان افسد الأمر وأنا حقاً آسف إن جعلتك تشعرين بعدم الراحه او إن فعلت اي شيء لم تريدي فعله

- Não quero estragar...
-انا لا اريد ان افسد...