"اريد ان اكون هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• quero estar aqui
• quero ficar aqui

Eu não quero estar aqui. Por favor, leva-me para casa.
لا اريد ان اكون هنا ارجوك, خذني الي المنزل

Não quero estar aqui tanto quanto vocês não me querem aqui.
انا لا اريد ان اكون هنا بقدر ما تريدني الا اكون هنا

Não quero estar aqui.
لا اريد ان اكون هنا لا اريد ان اكون هنا لا اريد ان اكون هنا

Já não quero ficar aqui.
انا فقط لا اريد ان اكون هنا بعد الان

Se algo pior acontecer, quanto a vocês, não sei, mas não quero ficar aqui fora num veículo sem tejadilho.
اذا حدث شيئ سيئ ... انا لا اعرف عنك لكن انا لا اريد ان اكون هنا في الخارج بدون سقف

Não quero ficar aqui sem vocês.
انا لا اريد ان اكون هنا من دونكما

Ela vem buscar as coisas dela e eu não quero estar aqui.
انها قادمة لتأخذ أغراضاً لها ولا اريد ان اكون هنا

Time do Colégio Junior, estou tentando aqui, cara. Eu só - eu não quero estar aqui.
انا احاول يا رجل انا لا اريد ان اكون هنا

Acredita não quero estar aqui muito tempo como não queres que esteja aqui.
لا اريد ان اكون هنا مثلك لا تريدني هنا .

Porque eu quero estar aqui.
لانني اريد ان اكون هنا

Eu não quero estar aqui.
انا لا اريد ان اكون هنا

Eu não quero estar aqui. Ok.
لا اريد ان اكون هنا

quero estar aqui contigo.
اريد ان اكون هنا معك

Eu não quero ficar aqui. Está bem, certo.
انا لا اريد ان اكون هنا حسنا ، جيد

Eu não quero ficar aqui mais tempo.
لا اريد ان اكون هنا

Não quero ficar aqui sozinha.
لا اريد ان اكون هنا وحيده

- quero ficar aqui.
انا اريد ان اكون هنا -